Profil de BoEVIT的无限剑制BlogListes Outils Aide

Blog


7 janvier

《Fate.Stay Night》不完全评析(一)

 

64小时53分,《Fate.Stay Night》完全通关,达成率99.99%(差一个Dead End)。回想这半个月以来的奋战以及苦苦搜索各汉化版本的艰辛,真是感触良多啊。

虽然早已经看过游戏的剧本,但果然加上CG和音乐的游戏才是最原汁原味的版本。很多只看剧本没法理解的地方都弄明白了,对剧情的感觉也强了不只一个档次。还是要感谢各位做汉化的大大了——巴哈姆特,魔术师工房,黄昏草月……还有很多。

本文之所以叫做“不完全评析”,是因为很多地方都加上了本人的理解,或多或少会和作者本人的意思有出入吧。而且也并没有下太多工夫钻研游戏的各项设定,所以如果哪方面的解释出错的话还请各位看官不吝指正。

以下内容涉及严重剧透,强烈建议没有接触过原作并且还期待一览本作风采的人选择性的阅读。

那么,永恒的长夜就此开始……

 

历史

起源·三大家族·圣杯战争

被称为“圣杯战争”的仪式最初起源于二百年前。

追寻圣杯长达千年的魔术师家系·艾因兹贝伦,联合同样为魔术名门的玛奇里家和远坂家,在极东之地召唤出了圣杯。

艾因兹贝伦家做出容纳圣杯内容物的容器,远坂家提供从物质界以外的“英灵宝座”召唤强力魂魄的手段,玛奇里则准备了驱使英灵使其被人类使役的契约。魔术师们在一级灵地的冬木镇地下刻下巨大的魔法阵(大圣杯),将英灵们的魂魄汇集于此。战败的英灵其魂魄被艾因兹贝伦准备的容器收集,然后传送至大圣杯的内部。

名为圣杯之物,事实上是通向异界的“孔”。召唤圣杯的仪式,实质上是集合数人份本身纯度已超越人类亿倍的英灵魂魄,利用其魔力强行制造通往“源”的通道,进而汲取“源”中无限的魔力。

倘若拥有无限的魔力,对于魔术师来说这世上便没有无法达成的奇迹。三大家族如此期待着。

然而,首度的召唤以失败告终。被圣杯所惑的三大家族陷入争斗,而圣杯最终未能成型便消失。

为冬木地底的大圣杯补充再次召唤所需魔力需要长达数十年的时间。在这漫长的等待中,三大家族达成了共识。

与其彼此争战而让圣杯消失,不如借外人之手达成目的。

于是,他们构筑了名为“圣杯战争”的仪式。对全世界的魔术师放出消息,宣称得到圣杯者可以实现一切的愿望。用令咒强制性的联系住参加战争的魔术师和被召唤的英灵,再加以挑拨使其互相残杀。等到只剩下最后一名英灵之时,聚集英灵魂魄的圣杯完成,“孔”也随之打开。

然而,他们的愿望再次落空。第二次的圣杯战争并没有胜利者产生。

时光流逝,随着当初参与召唤圣杯的三大家族族长离世,圣杯背后的真相渐渐被淡忘。留下的只有选中的主人召唤出从者互相争战的仪式,以及“圣杯乃实现一切愿望之容器”的不实传说。

第三次圣杯战争中,在前一次战争首轮即被击溃的艾因兹贝伦家,为了得到圣杯而召唤了禁断的从者。

反英雄安格鲁·麦亚,拥有邪神之名的英灵,被选中背负世上一切之恶的男子。相信只要将全世界的恶行集中在一人身上,其他人就可以得到净化的同胞,在这名男子身上刻下了诅咒。从此他只有作为一切光明和善性的反面而存在,充满着诅咒和恶意而存活直到死亡。

然而,这名本应最强的英雄事实上不堪一击,轻易就被打倒并被圣杯吸收。悔恨不已的艾因兹贝伦再次从圣杯战争中被淘汰。

任何人都没有想到的是,被收入圣杯中的安格鲁·麦亚其意志超乎想象的强韧,不仅没有被圣杯吞噬,反而用自己的“恶”污染了圣杯。本应是无色之力的圣杯内容物变成黑色,而支配无尽之力的安格鲁·麦亚本身化身为无敌的第八位英灵·Avenger。

背负着世上一切之恶的恶魔,只为杀戮和破坏而产生的力量。对使用者的一切愿望皆以力量为其达成,对干扰者一律加以消灭。只问目的不择手段。

三大家族费尽心血所召唤的圣杯,就这样变成了如此扭曲的存在。

 

第四次·切嗣·传承

为了赢得第四次的圣杯战争,被执念驱使的艾因兹贝伦准备了最强的从者与最强的主人。

以圣剑之鞘为媒介,召唤传说中的骑士王,并且使其与最适合的魔术师定下契约。这名被聘用的主人名为卫宫切嗣,本是脱离协会管辖的流浪魔术师,却有着强大的战斗能力以及扫除一切障碍也要达成目标的坚定意志。有了这样的强大力量,艾因兹贝伦认为胜券在握。

确实,切嗣和Saber几乎没有遇到任何阻碍的得到了胜利。毫不留情的歼灭对手,对失去抵抗能力的敌人扣下扳机,用对方的亲人作盾牌赢得胜利……切嗣冷酷而有效率的驱使着最强的从者,一步一步地确实接近着圣杯。

然而,这个男人却在最后的最后背叛了这一切——聘用自己的家族也好,信赖自己的骑士也好……一切。

当最后一个敌人倒下,圣杯以完全之姿出现的时候,卫宫切嗣用令咒命令Saber破坏了圣杯。

究竟是察觉到从圣杯溢出之物的扭曲,还是一开始就有此打算,就只有男人自己才知道了。

从被破坏的圣杯中掉落的魔力碎片,污染了本来已被打倒的敌人——Archer职阶的从者和驱使他的假神父。

被憎恶驱使的神父·言峰崎礼对着尚未完全消散的圣杯许愿,发誓要报复眼前之人。于是,圣杯回应了他的愿望,降下吞噬一切的业火。

在火灾中寻觅生还者的切嗣,发现了唯一幸存的少年,并将圣剑的剑鞘移入其体内保住了他的性命。

另一边,在一旁窥伺的老魔术师捡起圣杯的碎片,将其移植到了被送来做养女的远坂家次女身体里。

……光阴流转。

前一次战争的爪痕渐渐从大地上消失。从战争中幸存下来的人们开始忘却这段回忆,投入新的生活。

然而,那和平仅仅维持了十年的短暂时光。

第五次的圣杯战争开始。

艾因兹贝伦将最后的希望寄托于作为圣杯和主人被制造出来的纯白少女。

远坂家的继承者长大成人,并且从父亲的遗物中了解了仪式的存在。

改名为“间桐”的玛奇里家在暗中准备着夺取一切的黑暗之力。

被切嗣收养的少年继承养父的遗志,日复一日的锻炼着自己……

命运的长夜,再度幕启。

 

从者

英灵之王座·守护者·令咒

所谓英灵,是源自人类又超越人类的存在。

在人类历史和传说中彰显过其功绩的武者,战士,统治者,征服者……这些伟大的人类死后被后人以“英雄”的身份铭记,其存在便升华为英灵。在其肉身消灭后,魂魄便从时间轴中脱离,前往被称为“英灵之王座”的地点。当世界遭遇危机时,这些沉眠于此的英灵便会回应召唤,作为守护者干涉现实世界。

作为英灵的灵魂,远比一般的幽灵等存在要强大得多。而他们的强度更会随着人类本身的信仰而增强——人所皆知的大英雄会得到与其传说相匹配的力量,而被遗忘的英灵则会渐渐丧失其存在。毕竟他们并不是真正的人类,而是“传说”和“愿望”这种虚构之物具现化之后的产物。

英灵之所以强大的原因,还有他们所持有的“宝具”。所谓宝具乃是英雄生前所持有的武器,无论是圣剑、魔枪,还是铠甲。和英灵本身同样,这些理想中的武器也会随着传说而增减其力量。

一击就斩开大地的巨斧也好,绝对不会破碎的盾牌也好,在射出时必定会命中的弓矢也好……只要有着相应的传说,就能使用其力量——无论那是多么接近神域的能力都一样。从这个角度说,宝具既是英灵的标志,也是他们的最强武器。

支配如此强大的灵体,仅凭人类之力是不可能。将英灵召唤到现世的是三大家族共同建造的大圣杯,而作为直接支配者的魔术师只要供给其行动所需的魔力即可。

魔力耗尽或是被击倒的英灵会无法维持其存在而被圣杯吸收,汇集在大圣杯中等待用其魂魄开启门扉的那一刻。

作为主人的魔术师之所以能支配比自身还强大的英灵,是由于玛奇里家的制约魔术。名为“令咒”的物体,是刻在主人身体的魔术刻印,代表着主人对从者的三次绝对支配权。只要有令咒在,即使是最强的从者也无法忤逆最弱的主人——这是三大家族共同创造的规则。

因为令咒的存在,从者才会遵从契约并听从主人的差遣。凡而言之,丧失令咒的主人同时便丧失参加圣杯战争的资格。

为了召唤英灵而事先准备的“职阶”有七个——Saber,Archer,Lancer,Rider,Berserker,Caster,Assassin。被召唤的英灵会自动得到最适合自身的属性,并且得到该职阶的保有技能。例如作为Berserker的从者会丧失其理智,作为Assassin的从者会具有隐秘行动的能力,等等。

整个圣杯战争事实上只是为了使英灵互相残杀,从而而收集其魂魄的仪式。然而知道这一点的只有仪式创造者的三大家族而已。当大圣杯中充满灵魂的时候,“孔”就会打开,而来自“源”的魔力亦会降临。

 

第五度降临冬木市的圣杯战争中,被召唤出的七名从者为——

Saber的从者,阿尔托莉娅,持圣剑的不列颠之王。

Archer的从者,Emiya,独力达到英雄之境界的少年。

Lancer的从者,库·丘林,爱尔兰阿尔斯特的光神之子。

Rider的从者,美杜沙,希腊神话中的魔性之女。

Berserker的从者,海克力斯,历经十二考验得到永生的大英雄。

Caster的从者,美狄亚,受英雄所惑背叛国家的米诺安的魔女。

Assassin的从者,佐佐木小次郎,作为剑圣对手而被虚构出的剑豪。

以及,前次战争的遗留者——

Archer的从者,基加美什,苏美尔半人半神的英雄之王。

再加上圣杯中蠢蠢欲动的Avenger=安格鲁·麦亚,交织着信念、不安、期待、复仇等等纷杂思绪的激战再次展开……

 

(未完待续)

 

By EVIT

Commentaires (4)

Veuillez patienter...
Le commentaire entré est trop long. Raccourcissez-le.
Vous n'avez rien entré. Réessayez.
Il est actuellement impossible d'ajouter votre commentaire. Réessayez plus tard.
Pour ajouter un commentaire, tu dois avoir l'autorisation de tes parents. Demander l'autorisation
Tes parents ont désactivé les commentaires.
Il est actuellement impossible de supprimer votre commentaire. Réessayez plus tard.
Vous avez dépassé le nombre maximal de commentaires qu'il est possible d'envoyer le même jour. Réessayez dans 24 heures.
Votre compte a pu laisser les commentaires désactivés parce que nos systèmes indiquent que vous risquez d'arroser d'autres utilisateurs de messages. Si vous pensez que votre compte a été désactivé par erreur, contactez l'assistance en ligne de Windows Live.
Effectuez la vérification de sécurité ci-dessous pour finaliser l'envoi de votre commentaire.
Les caractères entrés pour la vérification de sécurité doivent correspondre à ceux de l'image ou du fichier audio.

Pour ajouter un commentaire, connectez-vous avec votre identifiant Windows Live ID (si vous utilisez Messenger ou Xbox LIVE, vous avez un identifiant Windows Live ID). Connectez-vous


Vous n'avez pas d'identifiant Windows Live ID ? Inscrivez-vous

Summer Donga écrit :
诶,现在看这个感觉又不一样了
27 Déc.
camillea écrit :
你太强了~
10 Jan.
Summer Donga écrit :
呼~~~等待下一篇中~~~
7 Jan.
Summer Donga écrit :
哎呀,一看到版头的大图和这个题目就赶紧跑出去洗手准备回来好好看一下……
7 Jan.

Rétroliens

L'URL de rétrolien de ce billet est :
http://nsevit1.spaces.live.com/blog/cns!3886D5D430EBC8BB!767.trak
Blogs Web qui font référence à ce billet
  • Aucune